Parties, food and babies. Blood, sweat and tears.

Bin wieder da. London war der übliche Wahnsinn, das Wetter meist grausam - manchmal sogar mit inzwischen eher seltenem Nebel - und an den Wochenende unendlich frühlingshaft schön. Ich habe mehr Babies geküsst als die Queen und viele charity shops besucht, South Bank, Tate Britain und National Portrait Gallery (wunderbares Café ganz oben), überhaupt in zahlreichen alten und neuen Cafés gesessen, Geld rausgeschmissen und trotzdem gut geschlafen. Kam aber mittelschwer verletzt heim: als ich voller Land-Vorfreude  auf die einfahrende S-Bahn zurannte,  fiel ich - platsch - hin, blutete den Bahnsteig voll, Rippen geprellt, Finger rohes Fleisch. Also weniger gut geschlafen, dafür die Freundlichkeit der Menschen abends in der S-Bahn kennengelernt - ein Bikertyp verband meinen Finger ("Vaseline drauf, so machen es die Boxer!") ein grauschläfiger Geschäftsmann wischte Blut von meinem Koffer, der Fahrer fragte, ob ich einen Arzt brauchte (ich wünscht nur, er hätte die magischen Worte "keine Eile, ich warte" gesagt, bevor ich dalag. Kochen und bloggen geht wohl wieder besser wenn der Finger verheilt ist.

 

I am back from London which was its usual mix of madness, melancholia and memories. Weather horrendous with two suddenly sparkling spring weekends either end. I kissed more babies than the Queen, visited every charity shop in NorthLondon, sat in old and brandnew cafés (best coffee in "Coffee Circus" in Crouch End), spent money like water and slept like a log in my little room at Debbie`s. But I returned wounded: in an attempt to run for a train back to my country home, I fell - splat - to the ground, bleeding, weeping, ribs hurting. I slept little last night, but I have met so many kind people - a punky tattooed biker dressed my finger that looked like a meat dish in St. John's, a grizzled businessman wiped the blood from my luggage, the driver asked if I needed a doctor ( I just wished the magic words "don't rush, i will wait" had been said before I lay spread-eagled). Serious cooking and blogging may have to wait a bit longer.