Sunday, 19 September 2010

Back to Oktoberfest City

Gelandet, gestern, im vollen Dirndlwahnsinn des oktoberfestlichen München.
Nach einer unglaublich hedonistischen blauen Woche.
Portugal ist zu empfehlen, ebenso unser Domizil mit dem seltsamen Namen Refugio dos Putos auf der kleinen Algarve-Insel Armona.
Irgendwann mehr darüber... Landed back in Lederhosen Central last night.
After a week of blueness and hedonism.
Portugal proved heavenly, including our strangely named house "refugio dos putos" on the island of Armona, in the Algarve. More soon...

8 comments:

  1. Schön, dass du wieder hier bist! Hoffentlich mit viel Sonne Wärme in dir. Dem Engländer das Bier und der Münchländerin Baden in Nivea und Aspik? :-) Lustiges Foto!
    Liebe Grüße aus dem sonnigen EBE.

    ReplyDelete
  2. Wellcome back. Oktoberfest! Hättet ihr das nicht in Portugal aussitzen können. Alles Liebe Karin

    ReplyDelete
  3. fein, dass du wieder da bist. ich freue mich auf viele fotos und portugiesische geschichten.

    ReplyDelete
  4. you are so dear, ilse. i love to see your heart on the page! and the algarve. oh, i love it there! did you fly straight there? next time, i would. first time, flew into lisbon, rented a car, drove down -- fell in love with obidos, so wouldn't have missed THAT for the world.

    so glad you are home safe -- a little happier, vielleicht?

    much love.

    ReplyDelete
  5. Welcome back - Oktoberfest gibt es auch zur Zeit hier in Rom, allerdings ohne Lederhosen :-)

    ReplyDelete
  6. Auf den Portugalbericht freu ich mich schon. Portugal ist nämlich in der engeren Auswahl für nächstes Jahr :)

    Und, hast Du Dein Dirndl schon gebügelt ;o)?

    ReplyDelete
  7. das bier-asprin engländer-du ist der brüller ;-))

    ReplyDelete
  8. Hallo ihr alle - danke der Nachfrage - es war sehr schön! Toni, mein Dirndl passt leider nicht mehr so richtig...
    Mren - We flew to Faro with Lufthansa, it was pricey but worth every cent. I have been to Obidos, too, and loved it, last year. and yes - I am super happy now.

    ReplyDelete