356 days

Summer holiday picture of me and Tony Swash Es ist derzeit schwierig, nicht übers Wetter zu schimpfen. Aber wenn mich meine Erinnerung nicht trügt hat es den Juni und Juli schon öfter verregnet - ich denke an vergangene Tollwoods mit Planken über Wasserlachen, den Sommer 2008 wo in Bayrischzell der Platzregen die Nacht der Lichter auslöschte, und im August 2005 wachten wir in den Bergen sogar bei Neuschnee auf. Es gibt auch genügend Gründe, sich zu freuen. Zum Beispiel das Bild auf meinem Blogtitel. Das ist nicht in Portugal oder der Toskana, sondern in Bayern, keine halbe Autostunde von Neuhausen, am Buchsee. So grün - dank Regen. Was bleibt? Our right to party! It is quite difficult not to rant about the weather at the moment, but June and July have often let us down in the past. I remember plenty of softball games on the end of May Bank Holiday where we sat shivering or cancelled, birthday picnics in July that had to be moved indoors, or barbeques that turned into pasta blowouts. ...

Bin wieder da. Es schneit. Die wenigen Tage in London waren ein ganzer Urlaub, ein Eintauchen in mein anderes Leben, vor allem weil auf dem Fest ungefähr alle engen Freunde da waren. Wir küssten wie verrückt (Danny: "ich fühle mich wie ein Specht"), tanzten, saßen in Debbies Wohnzimmer, lange Gespräche, indisches take-away Essen, zuviel Alkohol, Spaziergänge in Parks und das ungläubige Staunen dass wir jetzt langsam alle 60 sind (außer den "kids" natürlich, die auch schon auf die 40 zugehen..) I am back and it's snowing. Those few days in London were like diving back into my former life - pretty much all the close friends turned out for Debbie's party. There was a lot of kissing (Danny:"I feel like a woodpecker"),fun, bubbly, headaches, Indian food, long chats, walks in the parks, dancing and the wonder of being 60 together, when we are still so young. Falls jemand Fotos von Debbies Geburtstagsfest sehen will/Anyone who feels like seeing party p...

Cream tea in the Wye valley Tintern Abbey on the river Wye Da bin ich wieder, im ewig tiefen Winter von München. Nach meinem ersten Frühling in Portugal erlebte ich wieder einen Frühling in London und in Wales, beobachtete wie die Tulpen vor Debbies Fenster sich langsam öffneten, saß im Gras in Waterlow Park, spazierte mit Debbie durch den Laubengang von Golders Hill Park und fotografierte Lämmchen in Wales. England und Wales im Frühling ist ein Traum, die lichten alten efeuumrankten Wälder, überall Narzissen und der Waldboden voller Bärlauch und weißen Anemonen (die wir in Bayern Hemadstanzal nennen - kennt jemand das auch?). Auf einer alkoholgetränkten Party in London bei Geraldine erfuhr ich, dass es eine Bewegung zur Rettung von Käfighennen gibt: eine Frau erzählte sie hätte jetzt wieder fünf neue Frauen die Jacken für federlose Hennen stricken. Mein erster Impuls war kichern, aber wie süß ist das eigentlich! Friends reunited - mit Nkechi und Ralph wohnte i...

I have been indoors too much, growing web between my toes. Translating too much nonsense like "the soft fragrance of the rose meets the fruity blackberry" and "Did you know that you can get younger by eating , with grapes and tomatoes, with olives and beans, walnuts and pumpkin?" It's only funny for so long, before it starts rotting your brain. But: yesterday the rain stopped... for long enough to sit outside Löwi and have a drink. For the first time tonight I might sleep without socks. In June.

Last night I did nice things: First, I went to see an Israeli film in Theatinerkino with Bine, "The band's visit" (Bikur ha-tizmoret). It was hilarious and at the same time you didn't know whether to laugh or to cry. Such absurd situations, who thought them up? The band in pale blue Operetta uniforms pulling their wheelie suitcases through the desert. Or when three of the Egyptian band members stay with the Israeli family, and they have absolutely no conversation, suddenly the host starts singing "Summertime", and they all fall in with tuneless voices. I nearly wet myself. After a little drink in Literaturcafé (which, after having a "democratic makeover, is even more expensive and packed with tables like sardines), I overcame my inclination to go home and couch-potato, and instead joined Marius & Co to celebrate his birthday in his favourite bar, which must not be named since they absolutely ignore the no-smoking rule and made it a feeble sort of ...