Posts

Showing posts with the label Österreich

Augenschmaus mit Paradeisern

Image
 Heute mal keine Wehklagen über all das  böse in der Welt, sondern was fürs Auge. ich war nämlich mal wieder  in Wien und im Weinviertel. Den Ort nenne ich jetzt mal, zwengs Datenschutz und so, „bei Betti auf dem Land“. Da gibts schöne Blumen, einen Teich zum schwimmen, guten Wein vom Nachbarn, und kochen kann sie auch.  Tomaten in Hülle und Fülle, nur keine Schokolade zum Frühstück, und keinen Kuchen zum Tee. Süßes mag die Betti nämlich gar nicht. Und abgenommen habe ich deswegen auch nicht! Tons of tomatoes in the garden. No chocolate, no cake for five days. Must be good for something... Zuerst waren wir ein paar Tage in Wien   *** First, a couple of days in Vienna Some rooftop views with vertigo...but not for this little boy Schwindelerregende Blicke über die Dächer von Wien   Leider wachsende Ausmaße an Touristentrash, dafür aber viel Hummus auf dem Naschmarkt. Mittagessen bei Neni.  *** Viennas famous market nowadays offers, among loads of th...

Ausgelassen in Austria

Image
Für Barbara *** This one is for Barbara! Keine Sorge - auch dieses Jahr wurde geyogajodelt   ***   Not a year goes by without the yogayodelling trip Dieses Jahr in der wunderbaren Pension Bals in Hittisau, im Bregenzer Wald This year we visited Austria, a beautiful valley in the county of Vorarlberg    Die üblichen Verdächtigen...        ***   The usual suspects  Dieses Haserl ist kein Spielzeug   ***   This bunny is REAL  Leichte Blumenwiesenwanderungen.... *** relaxed wanderings over flowering meadows   und Ausflüge zu wilden Berggewässern   ... and outings to beautiful mountain rivers In den unscheinbarsten Gasthäusern gab es das prächtigste Essen - alles aus der Region ***  The most unassuming country pubs had the most spectacular food - all of it regional  

Coffee and Walnut Sponge Cake, der Zweite, und: Hallo, Österreich!

Image
Durch das Bloggen ist mir Österreich noch näher gerückt, als es (geographisch) sowie schon ist. Ich habe neue, exotische Worte gelernt, wie zum Beispiel: Gatsch, Pomeranzen und Paradeiser, Marillen und Mascherl. Ist es das "baba" zum Abschied, der Karfiol, oder der Topfen im Käsekuchen, die das Ösi so cool machen? Und dann die österreichische Foodblogwelt, diese kreativen Frauen! Der Witz und die kulinarische Abenteuerlust der Küchenschabe , der unnahbar elegante Küchentanz , Frau Zii mit ihren unwiderstehlichen Geschichten, und die absolute Foodhoheit der esskultur . Der Schwemmholzblog, wo ich unter anderm die Uhudler kennenlernen durfte. Die hilflose Heiterkeit, die Frau Neudecker mit ihren Küchendesastern auslöst, die lakonischen Abenteuer von Gerlinde mit ihrem Mütterlein, die Geschichten aus Küche, Haus und Garten des Winzers und der Kärntnerin , die Geschichten aus dem Waldviertel und der Salon Claudine , wo ich erfuhr, dass "Mah!" ein österreichisches Wor...