Posts

Showing posts with the label Erich Sepp

Urlaub vom wirklichen Leben

Image
Am Sonntag war ich mal wieder mit der mobilen Jodeleinsatztruppe vom Erich Sepp unterwegs, wieder mal am Samerberg. Diesmal waren auch Freundin M. und Bloggerfreundin P. dabei, wir hatten so viel Spaß. Ein perfekter bayrischer Sommertag, der nachmittags schon mild-herbstliches Licht brachte. Auf der Deindlalm gab's richtig feine Kürbissuppe - ganz ohne Ingwer - und statt Crostini kräftige Tomatenbrote mit Zwiebelringen, richtig gut. Es war heiß, aber die Bergwanderung war gemäßigt genug sodass man zwischendurch genug Luft zum Singen hatte. Zum Schluss wieder mal auf der Wagneralm, wo wir die Ansässigen mit vielen Jodlern vertrieben...nein, unterhielten. Es wurde uns sogar Wein spendiert - der bekannte Südtiroler Edelvernatsch, das edle Tröpfchen aller Berghütten So viele nette Leute, die alle singen können. Ich liebe den Samerberg, und ich liebe das Singen. Also, schöner geht's kaum.  I had another marvellous day in the mountains yesterday, there is a group ...

Heimatfilm

Image
Im Frühtau zu Berge war es nicht gerade, fallera: es war schon 10 als man beim Dorfwirt in Törwang vor den ersten Weißwürsten saß. Wieder einmal hatte der geniale  Erich Sepp   zu einer Jodelwanderung eingeladen. Schöner geht's nicht: ein Grund in die Berge zu fahren, singen, schwitzen, einkehren... An outing with an informal singing group offered a reason to spend a glorious summer day in the mountains, walking sweating singing eating...what could be better? Jodeln beim Aufwärtssteigen - das macht fit. UndWirtshäuser gibt es auch genug hier - dazu mehr an anderer Stelle... there is no shortage of wonderful country pubs and mountain alms around here...food report at a later point Früh übt sich wer ein Dirndl werden will - get them young into the dirndl habit Blick über den Samerberg. Diese Gegend ist soo schön, so leicht zu erreichen und machbar auch für gehfaule Menschen. View over the Samerberg area, which is quite near where I live and so lovely to w...