356 days

Hot X Buns! Not too bad, a bit like rolls though. Paul Hollywood would, of course, crucify me.  But, hey, it was my first attempt. Ein deutsches Rezept für die Osterbrötchen findet ihr z.B. hier An der Mariensäule fängt's an zu blühen *** spring is really erupting now with soft green buds  Zwar nicht ganz so prächtig wie im Alentejo, aber - Blumenwiesen am Gockelberg!  Weiße Veilchen neben den blauen   ***      White violets and blue  Karfreitag mit Tulpen und Fisch in Taglaching  ***  A really Good Friday with lots of spring flowers and fish at our favourite local pub  Streusel und Schlagrahm, ohne Scheu   ***   Rhubarb crumble, and who's afraid of whipped cream?  Und am Abend schauen wir uns sowohl bei Netflix als auch Prime um... TV ist sowieso hoffnungslos *** Getting ready for the evening programme - we are shameless subscribers of Netflix And P...

Aber es ist ja doch Frühling, in Elkofen, an den Spiegelweihern *** After all, spring is there in my village  Ach - und hier noch Gedankenfutter für alle super-achtsamen EsserInnen: Achtung, Kollateralschäden! Vielleicht doch besser einmal in der Woche heimisches Schweinefleisch für den Proteinhaushalt?      Spargelgericht mit Schilchersekt. Ein Bild aus vergangenen Zeiten in unserer Müncher Wohnung *** A spring spread with asparagus and pink bubbly from those happy days in our Munich flat

Es kommt mir schon vor wie ein Traum, diese Sonne, dieses warme Licht...Aber unser Schneelicht ist auch nicht ganz ohne Charme! Nur noch zwei Monate, wie mein Freund S. immer etwas schadenfroh sagt. Already, it seems like a dream, all that light and sun and sparkle...But our snowy light, that white and blue glare, is not without its charm, either. Only two more months, as my friend S. says with a little bit of Schadenfreude.