Samstag. Just another Saturday.

Heute bin ich spät aufgestanden, zum Metzger geradelt um vor 12 noch Fleisch für den Hackbraten zu ergattern. Zum Bioladen um gelbe Karotten, Kräuterseitlinge und geviertelte Sellerie. Dann mit dem Auto zum Westpark, das Auto war "sterbnvolldreck" obwohl ich es erst letzten Sonntag gewaschen habe. Feinstaub! München ist dreckiger als London...

Im Westpark schlenderten S. und ich an eislaufenden und hinfallenden Kindern und Männern vorbei, geblendet von der Sonne. Heim, Kaffee, mit B. und J. am Kanal entlang spaziert. Massen von Menschen beim Eislaufen, zogen gut verpackte Kinder im Schlitten übers Eis. Tee und Hefekuchen mit Lemon Curd bei J., dazu ein Gläschen Sekt, Pläne für eine Radltour im Sommer geschmiedet. Heim zum Hackbraten, der auf dem Sofa gegessen wurde zu den DVDs von Steve mit Glastonbury 2008.

Gerade kommt S. rein und meldet, dass es Zeit ist für die Mousse au Chocolat.

Bis morgen dann.

Komisch, ich fahre oft wochenlang nicht Auto.

Got up late today. Cycled to the shops to get mince for a meatloaf and organic vegetables. Drove (in a car washed last Sunday because it was so dirty you couldn't see out - and now dirty again) with S. to our second closest park. Walked very slowly, watching small children and grown men fall over on the ice. Had to screw up my eyes against the sun. Drove home, had a coffee. Was picked up by B., we drove to meet up with J. and had a long walk up and down the canal. Watched a pullulating mass of people skating, playing ice hockey and pulling small children in sledges over the ice. Went back to J.s place, fantasizing about a bike trip in the summer. She made a yeast cake in a baking machine she bought second hand for 7 euros, and there was lemon curd to put on it. Tea and a glass of bubbly. Came home, made meatloaf with celeriac, had dinner on the sofa, watching Steve's DVDs of Glastonbury 2008. Kings of Leon, the lovely Editors, funny Vampire Weekend, MGMT - so young! TingTings, the ubiquitous Amy Winehouse. The Verve (Richard Ashcroft like the sexiest man alive).

S. just came in and said: "It's time for the chocolate mousse". See you tomorrow.

Oddly, I usually never drive from one week to the next.