Computer says no

 Zwar habe ich gerade eigentlich zu wenig Zeit, mich mit meinem Computer rumzustreiten. Blogeinträge zu schreiben ist grauenhaft, ständig bockt er und behauptet „ein Skript mit langer Laufzeit verhindert, dass Blogger reagiert“. Was? Ich will schreiben, aber er bleibt einfach stehen.  Um diese paar Zeilen zu schreiben, brauchte ich zehn Anläufe. Diese Geduld bringe ich nicht auf. Kennt ihr das auch "blogger reagiert nicht"?

Später: aber ich habe ein schlechtes Gewissen, Belgien so im Regen stehn zu lassen. Es gab ja ein paar richtig schöne Radeln-zwischen-Blumenwiesen-Tage, und dann ist es hier sehr SEHR idyllisch und ich muss dauernd fotografieren. Dann sitzt man im Taglachinger Biergarten, weil Mütterlein ihren Erdbeerkuchen braucht und sich ein bisschen ziert, wenn der Wirt sie zur Begrüßung küsst („de Busslerei mog i ned“), aber dann gnädig und erwartungsvoll nachgibt. Die beiden kennen sich sehr gut.

Aber heute gehts schon wieder gach auf die Kalte Sophie* zu...

*nach der Kalten Sophie, sagt die Folklore, gibt es im Frühling keinen Frost mehr. Haha. In Sarajewo schneits, hat mir jemand geschrieben.

I don't have a lot of leisure time for blogging, and my computer is playing up, lets me beg to write my post in the blogger post box. I feel like saying yes, fuck you too, but there is a limit to how long I want you to look at Belgium in the rain. These last few sunny days have been too idyllic, I cycle past flowery meadows and just HAVE to take the fiftieth foto of the horses among the buttercups… We took Mum to the beergarden of our local, she loves the strawberry cake there. She tolerates the landlord – who is a friend – pecking her cheeks (“I can’t stand all that kissy-kissy” she grumbles, and then graciously offers her cheek

Let's count our blessings – it’s the last frosty day tomorrow, or so our folk saints say: St. Sophia heralds the final end of winter. Haha. It’s snowing in Sarajewo, I was told.