Ausgerechnet keine Bananen

Diese wunderschönen Obstbilder habe ich auf meinem Jahre alten flickr stream gefunden. Ich hatte vergessen wie viele Schätze da vor sich hin schlummern...bin richtig stolz auf mich
***
I was thrilled to find some lovely fruit pics on my ancient flickr stream - so many treasures to dig out for the summer repeats!

Hier sind frische Datteln und Feigen mit Aprikosen, unten die Lychees vom Asiashop.

***

Above, fresh dates, figs and apricots, below some rare lychees from the Asia shop

Als kleinen Nachtisch habe ich schamlos hier kopiert - ein französischer Blog, den ich wie die Gala konsumiere!

Einfach ein paar Aprikosen oder Pfirsiche in Butter und etwas Honig weich braten, dazu eine Mascarpone-Yoghurtcreme und Pistazienkrümel. Verbessert garantiert auch den greislichsten Regentag und sieht verdammt gut aus.

 This little dessert is a shameless copy of a picture seen here, in a French blog that ticks all the Hello magazine boxes for me. It is very simple: fry a couple of apricots in butter with some honey, serve with mascaparpone mixed with yoghurt, sprinkle pistachios over it. Style rules - even on a crap day!