Vom sonnigen Meer in den ach so ersehnten Regen... Portugal


Einer unserer Lieblingsorte am Meer ist Milfontes - diese schöne Bucht!

***

One of our favourite places by the sea is Milfontes, with its beautiful bay

Milfontes hat sogar einen richtigen Fischereihafen
***
There is even a real fishing harbour

Das Wetter war durchwachsen, aber immer wieder Sonne
***
WEather was so-so, with occasional sunshine
Die schöne Oasis - the gorgeous Oasis restaurant by the river Mira

Im Hinterland von Marvao gibt es wunderschöne Spazierwege ***gorgeous walks in the Marvao hills
 Irgendwie entkamen wir immer den schlimmsten Regenstürmen 
*** somehow, miraculously, the worst of the rainstorms were mostly behind us


Teil Zwei demnächst. Ich bin jetzt wieder daheim und muss erst mal mein Auto aus der Werkstatt holen, meine Wäsche waschen, und die üblichen anderen 101 Sachen erledigen...
***
Part 2 to follow, after I've done all the usual coming home from holiday chores...

Comments

Post a Comment