My borrowed english life - mein geliehenes englisches Leben

 Seit 2001 wohne ich wieder in Bayern, aber was ist es, das mich Jahr um Jahr immer wieder nach London zieht? 
***

In 2001 I returned to live in Bavaria, but at least once a year we make the pilgrimage to London. Why?

 

Die Freundinnen/ my besties: Debbie und Geraldine

wir drei 2010 in Armona, Portugal  - the three of us in 2010, Armona, Portugal

Lola came with me from Sevilla to London. Two grown kids and a career later we still see each other

The way we were - and now

Ich fotografiere natürlich  - of course I take a lot of pictures

Mindestens ein Mal mit Debbie nach Whitstable  -  at least one outing to the sea with Debbie

I love a café

 Etwas Kultur ist auch immer dabei, dieses Mal die Caravaggio-Bilder in der National Gallery mit Geraldine (wir vermuten, die Netflixserie "Ripley" hat etwas mit den langen Schlangen zu tun)

***

There is always a cultural input. This time I went with Geraldine to see the Caravaggios at the National Gallery. Long queues, we blame "Ripley", the new Netflix series

Wir gehen gerne spazieren, zum Beispiel am Kanal in Kings Cross   

***

We like to wander along the canal at Kings Cross

Mit Ralph - und anderen - habe ich mir in 25 Jahren Wohngemeinschaft das Leben geteilt, von der Bruchbude bis hin zm Glückstreffer Genossenschaftswohnung

I shared houses with Ralph and a number of others for 25 years, starting in an ex-squat, shortlife housing and the luxury of a big Co-op house.

Einmal mindestens gibts indisches Essen  - at least once every time we have to have Indian food

Und wir essen gerne - and, we like to eat

 

Hier zum Beispiel mit einem der "Kinder" - for example with one of our "children"